Sidste pilefestival på Moesgaard /Last festival of willow at MoesgaardEt lille hvil inden vi skal på kursus

Siden jeg ved ikke hvornår, har der hvert år været afholdt pilefestival i de skønne omgivelser ved Moesgaard Museum. I år var det sidste gang, for de bygger nyt hjem til Grauballemanden. Han skal bo flot og bruge meget plads til parkering så.....

Farvel og tak for mange dejlige oplevelser.

Since I dont know when there has been willow festival every year in the beautiful surroundings at Moesgaard Museum. This year was the last time. They are building a new home for The Grauballe man, a 2000 year old mummy. He needs a fine home with lots of parking places, so.....
Goodbye and thank you for wonderful experiences.

Et lille hvil efter rundtur og inden vi skal på kursus.
A little rest before willow course.

Vi overvejede om vi skulle have ny kjole.
We did consider buying this new dress.

kursusstart
The course is starting

koncentrationene er stor
with concentration

Det er om at holde tungen lige i munden
and you have to be concentrated

Teddy var ikke med på kursus, men fandt alligevel et par pil til at sidde og rumstere med.
Teddy did not participate officially but found a couple of willows and made his own course.

Han ville gerne have lavet disse fine blomster til os, men det var ikke så nemt, som det så ud.
He wanted to make some nice flowers like these for us but it was not as easy as it looked

Første projekt er færdigt
1. project is finished

Men straks i gang med næste
On to the next

Lærer Jane var god
Teacher Jane was good

Vi lagde alle kræfter i
We used all our power.

Langsomt kom der form
Slowly we had a form coming

 til sidst var der en plantespiral
and finally there it was; a spiral for plants.

Og her er dagens endelige resultat
Final result of the day.

Af en eller anden grund fik vi ikke fotograferet Lenas møllehjul. Det var ellers flot.
For som reason we forgot to make a photo of Lenas "mill wheel" which was very nice too.