lørdag den 25. november 2017

EFTERÅRSSTEMNING / AUTUMN 20017

Artiskokker og kardoner

Artichokes and Cardunes
Japanske kirsebær

Japanese Cherries
De sidste 2 artiskokker i år

The two last artichokes

Årets høst af Borlottibønner

This years harvest of Borlotti beans

Arets høst af frø til næste år

And the harvest of seeds for next years harvest

Ny skraldeordning formildet lidt af stadig blomstrende hortensiaer

New garbage system mollified a bit of still blooming hydrangeas

Årets bedste høst af pigsvampe, kantareller og stor trompethat

This years best trip for mushrooms, Hedgehog fungus, Chantarelles and  Horn of plenty

Og de flotteste Ingrid Marie æbler fra haven

And the finest apples from our garden

Siden da er vejret blevet koldere og mange morgener har været hvide af frost. The betyder heldigvis, at vejret er klart med en del sol.
Jeg kæmper i drivhuset, som skal gøres vinterklart. Det er et stort arbejde, men heldigvis har jeg vinduespudser, som hjælper.

Since then the weather has just been colder and the mornings are white from frost. That means that we also have rather clear weather with some sun.
I am fighting my way through the greenhouse to make it ready for winter. That is a lot of work. Fortunately I have a window cleaner to help me.