lørdag den 4. februar 2012

Så blev det vinter / Winter is here

Det sneede og regnede i 24 timer i træk. Og så så det sådan ud.
It snowed and rained for 24 hours in a row. After that it looked like this.


Her er stadig isnende koldt. Så får man lyst til at tænde alle varmekilder incl. ovnen. Og når den nu er i gang kan man lave denne fortryllende kage, som veninde Bente altid laver til nytår. Jeg må ikke give jer opskriften, men jeg prøver lige at spørge igen. Det er en Pekantærte
It is still freezing cold. Makes you feel like putting on all kinds of heating incl. the owen. And then while you are at it you might as well make this wonderful cake, that friend Bente always makes for New Years eve. I am not supposed to give you the recipe, but I will ask her again. It is a Pecan pie.

Ingen kommentarer: