Solstråler / Sun

På onsdag går turen hjem til Danmark og vi har set vejrudsigten der, så vi nyder de sidste dage med sol hernede.
Wednesday we are going back to Denmark. And having seen the weather forecast, we enjoy the last days with sun.

Vasketøjet blafrer i vinden og bunden til en ny kurv er færdig.
The laundry flutters in the wind and the buttom for a new basket is ready

Som tiden går, tørrer tøjet og kurven vokser.
As time passes the landry dries and the basket is getting bigger

Med min færdige kurv i baggrunden får Teddy lov til at lave sejl af resten af pilen.
With my new basket finished teddy gets a chance to make sails with the left over willow.

Og i går, da vi havde strikkeklub for sidste gang, flyttede disse to skabninger,
skabt af veninde Lynn, midlertidigt ind.
Senere skal aben bo hos Marta, som blev født den 14. november
og zebraen skal bo hos Sara, som bliver født midt i januar.
And yesterday at the knitting club these two guys, created by friend Lynn moved in temporarily.
Later the monkey goes to live with Marta, who was born November 14th.
and the zebra is going to live with Sara, who is to be born middle of January.